الصورة

الصورة

هيئ بيتك لنظرة الله في أول ليلة من رمضان..

هيِّئ بيتك لمغفرةِ الله، وهيِّئ بيتك لعطاياهُ الجزيلة في ليالي هذا الشهر، الذي تُفتح فيه أبواب الجنان فلا يُغلق منها بابٌ الشهرَ كلَّهُ، وتُغلق أبوابُ النيرانِ فلا يُفتَحُ منها بابٌ الشهرَ كلَّهُ.

وتُسلسَل فيه الشياطين إكراماً مِن الله، فنُكفى شرَّ مَردَة الشياطينِ وكبارهم بتصفيدهِم في البحار إلى أول ليلةٍ مِن شوَّال.

مترجم باللغة الإنجليزية - In English:

Prepare your home for the gaze of Allah on the first night of Ramadan.

Prepare your home for Allah’s forgiveness, and prepare your home for His abundant gifts during the nights of this blessed month. In this month, the gates of Paradise are opened, and not a single gate remains closed throughout the entire month. Likewise, the gates of Hellfire are shut, and not a single gate is opened for the entire month.

And the devils are chained as an honor from Allah, so we are spared from the harm of the rebellious and mighty devils, as they are bound in the seas until the first night of Shawwal.

(Terjemah bahasa indonesia - مترجم باللغة الإندونيسية)

Persiapkan rumahmu agar mendapatkan pandangan kasih sayang Allah pada malam pertama di bulan Ramadhan.

Persiapkan rumahmu untuk ampunan Allah dan karunia-Nya yang melimpah pada malam-malam di bulan ini, di mana pintu-pintu Surga dibuka hingga tidak ada lagi yang tertutup selama sebulan penuh, dan pintu-pintu Neraka ditutup, sehingga tidak ada lagi yang terbuka selama di bulan ini.

Setan-setan dirantai di dalamnya sebagai kemurahan dari Allah, sehingga kita pun terhindar dari kejahatan setan-setan dan tentaranya karena mereka semua dirantai di lautan sampai datangnya bulan Syawal.

#رمضان #استقبال_رمضان #شهر_رمضان #الحبيب_عمر_بن_حفيظ #الحبيب_عمر #ليلة_النظرة #المغفرة #البيوت #habibumar #habibumarbinhafidz #ramadan #ramadhan